2023年10月，在中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心的大力支持下，大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院CATTI志愿者團(tuán)隊(duì)正式拉開(kāi)CATTI開(kāi)學(xué)季打卡活動(dòng)序幕，由大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院在商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院的學(xué)生進(jìn)行宣傳。
本次CATTI開(kāi)學(xué)季活動(dòng)主要宣傳的是“講述中國(guó)”寫(xiě)作大賽、編譯大賽等大賽以及CATTI翻譯口譯、筆譯以及對(duì)CATTI考試相關(guān)信息，采取“微信群資料分享”和“發(fā)傳單宣傳”相結(jié)合的形式，讓更多的同學(xué)了解CATTI。
圖1 志愿者發(fā)傳單
圖2 志愿者進(jìn)行答疑解惑
大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院CATTI志愿者團(tuán)隊(duì)在微信群內(nèi)對(duì)同學(xué)的問(wèn)題進(jìn)行解答，分享CATTI中心公眾號(hào)等英語(yǔ)學(xué)習(xí)文章、重點(diǎn)詞匯；在考試前提醒群內(nèi)成員注意準(zhǔn)考證打印時(shí)間及考試必備物品，搭建起翻譯愛(ài)好者與CATTI中心之間的橋梁。
圖3 講解報(bào)名流程
圖4 志愿者提示比賽時(shí)間
不同專(zhuān)業(yè)、不同年級(jí)、不同語(yǔ)種的同學(xué)們，都積極參加比賽活動(dòng)
11月1日，大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院CATTI開(kāi)學(xué)季打卡活動(dòng)圓滿(mǎn)落下帷幕，本次活動(dòng)的舉辦離不開(kāi)CATTI項(xiàng)目管理中心的大力支持、學(xué)校和學(xué)院的精心指導(dǎo)和志愿者們的熱切配合。此次活動(dòng)幫助同學(xué)們?cè)诠餐瑢W(xué)習(xí)的過(guò)程中不斷成長(zhǎng)和進(jìn)步，讓自己收獲了豐富的經(jīng)歷和教訓(xùn)，為學(xué)習(xí)之路增添更多的色彩和動(dòng)力。
在今后的活動(dòng)中，大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院CATTI志愿者團(tuán)隊(duì)會(huì)進(jìn)一步提升策劃能力，加強(qiáng)活動(dòng)宣傳范圍，豐富活動(dòng)舉辦形式，提升活動(dòng)內(nèi)容質(zhì)量，讓更多不同年級(jí)和專(zhuān)業(yè)的同學(xué)了解CATTI，走近翻譯之路，發(fā)現(xiàn)更多的學(xué)者，給對(duì)翻譯感興趣的同學(xué)搭建平臺(tái)，幫助大家，提高翻譯能力，鼓勵(lì)大家在翻譯練習(xí)中不斷交流，共同進(jìn)步，博采眾長(zhǎng)促提升！
圖、文/邢蕓暢
