2022年5月，尼比魯阿拉伯語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)CATTI志愿者團(tuán)隊(duì)對(duì)CATTI考試進(jìn)行了一系列的線上宣傳，并獲得成功。
在CATTI項(xiàng)目中心的經(jīng)費(fèi)支持下，尼比魯阿拉伯語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)志愿者團(tuán)隊(duì)充分利用各種在線渠道和自媒體平臺(tái)進(jìn)行了線上宣傳活動(dòng)。
通過(guò)舉辦阿拉伯語(yǔ)外教在線講座——《開(kāi)腦洞，阿拉伯人如何做CATTI阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯考題》的方式，邀請(qǐng)巴勒斯坦籍阿拉伯語(yǔ)外教哈凱跟學(xué)員一起互動(dòng)，帶領(lǐng)大家做一套阿拉伯語(yǔ)三級(jí)聽(tīng)力考試題，在現(xiàn)CATTI考試場(chǎng)景，模擬CATTI考試氣氛，讓學(xué)員們身臨其境的同時(shí)，也了解到一些CATTI阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯的答題方法和技巧。
講座后，學(xué)員們紛紛對(duì)CATTI阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯考試充滿期待，很多同學(xué)表示，雖然現(xiàn)在這個(gè)考試對(duì)于他們來(lái)說(shuō)比較難，但是他們同時(shí)也意識(shí)到這個(gè)考試的高價(jià)值、高內(nèi)涵，覺(jué)得以后遇到CATTI的阿拉伯語(yǔ)考試季可以一試身手。同時(shí)他們也認(rèn)為此次尼比魯阿拉伯語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)舉辦的外教講座使他們受益頗多，希望與CATTI中心多多合作，多舉辦此類(lèi)與CATTI阿拉伯語(yǔ)考試相關(guān)的講座。
以下是講座后部分學(xué)員的反饋：
1. 在騰訊課堂上宣傳。
此次尼比魯阿拉伯語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)舉辦的《開(kāi)腦洞，阿拉伯人如何做CATTI阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯考題》講座之后，志愿者們把哈凱的錄播視頻上傳到騰訊課堂“尼比魯阿拉伯語(yǔ)”頻道，讓喜歡或有意CATTI阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯考試的阿拉伯語(yǔ)愛(ài)好者和學(xué)習(xí)者免費(fèi)觀看。
網(wǎng)址：https://ke.qq.com/course/5386550?tuin=97cfd2ee
2. 在抖音上宣傳。
哈凱外教講座結(jié)束后，志愿者們將前期哈凱對(duì)CATTI官網(wǎng)指定教材《阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》的開(kāi)箱視頻，以及正式講座視頻片段，講座后哈凱談如何提高阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯考試成績(jī)，都上傳到了抖音“尼比魯阿拉伯語(yǔ)訓(xùn)練營(yíng)”頻道。截至5月20日，共獲瀏覽量2.6萬(wàn)人，點(diǎn)贊量730個(gè)，擴(kuò)大了該阿拉伯語(yǔ)考試的影響面。
3. 在其它新媒體平臺(tái)上宣傳。
哈凱外教講座結(jié)束后，志愿者們還將前期哈凱的《阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》開(kāi)箱視頻分別在微信公眾號(hào)“尼比魯阿拉伯語(yǔ)翻譯訓(xùn)練營(yíng)”和企鵝號(hào)“尼比魯阿拉伯語(yǔ)”頻道上進(jìn)行宣傳；講座后，尼比魯阿拉伯語(yǔ)學(xué)員張佳星同學(xué)以小記者的身份就“如何提高阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯成績(jī)”等相關(guān)話題對(duì)外教哈凱進(jìn)行了提問(wèn)，制作成視頻，在微信公眾號(hào)“尼比魯阿拉伯語(yǔ)翻譯訓(xùn)練營(yíng)”和百度百家號(hào)“尼比魯阿拉伯語(yǔ)”上進(jìn)行宣傳；志愿者們根據(jù)哈凱的講座內(nèi)容，結(jié)合以往的阿拉伯語(yǔ)訓(xùn)練經(jīng)驗(yàn)，總結(jié)出一套應(yīng)對(duì)的CATTI阿拉伯語(yǔ)三級(jí)口譯考試的方法《微攻略：如何提高阿拉伯語(yǔ)聽(tīng)力和口譯能力》，并發(fā)表在百度百家號(hào)“尼比魯阿拉伯語(yǔ)”和東方號(hào)“尼比魯阿拉伯語(yǔ)”上。
