西語(yǔ)、德語(yǔ)口譯真題解析教材首次上市預(yù)售

2019/10/30 11:08:46來(lái)源：CATTI項(xiàng)目管理中心

1. 　　據(jù)悉，《德語(yǔ)三級(jí)筆譯真題解析》和《西語(yǔ)三級(jí)筆譯真題解析》在10月21日上市后，就受到廣大考生的喜愛(ài)。由全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格考試辦公室授權(quán)新世界出版社獨(dú)家出版的《西班牙語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》、《德語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》也已上市并開(kāi)啟預(yù)售。
   
2. 　　本次出版的西班牙語(yǔ)、德語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析，由全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試辦公室與中國(guó)外文局翻譯專(zhuān)業(yè)資格考評(píng)中心于2018年通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查、走訪高校等方式，在聽(tīng)取各方關(guān)于翻譯考試教材教輔的意見(jiàn)和想法的基礎(chǔ)上，組織國(guó)內(nèi)多所知名高校專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)，共同進(jìn)行編寫(xiě)。
3. 
   
4. 　　
5. 　　《西班牙語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》、《德語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》的出版，標(biāo)志著自2006年西語(yǔ)、德語(yǔ)開(kāi)考以來(lái)，官方首次公開(kāi)考試真題。這兩本教材是CATTI考試官方指定用書(shū)，每本教輔各包含5套真題，旨在為參加廣大考生在備考翻譯資格西班牙語(yǔ)和德語(yǔ)三級(jí)口譯考試方面提供助益。本版真題解析不僅在編寫(xiě)上突出實(shí)用性和實(shí)戰(zhàn)性，還對(duì)真題進(jìn)行詳細(xì)解析并配有參考譯文，力求快速提高考生的語(yǔ)言應(yīng)用能力、雙語(yǔ)互譯能力，有效幫助考生掌握翻譯技巧，并順利通過(guò)考試。
6. 　　目前，《德語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》、《西班牙語(yǔ)三級(jí)口譯真題解析》（點(diǎn)擊書(shū)名可直接訂購(gòu)）教材已進(jìn)入預(yù)售階段，廣大德語(yǔ)、西語(yǔ)CATTI考生以及其他翻譯愛(ài)好者們可以在“CATTI官方書(shū)店”（點(diǎn)擊加粗字體可直達(dá)店鋪）進(jìn)行購(gòu)買(mǎi)。首次上市的德語(yǔ)、西語(yǔ)口譯真題教材預(yù)計(jì)自11月8日起銷(xiāo)往全國(guó)各地。
7. 　　此外，日語(yǔ)、法語(yǔ)及阿語(yǔ)的真題解析教材也將于今年年底與考生朋友們陸續(xù)見(jiàn)面！其他CATTI教材教輔也在積極編寫(xiě)中，更多教材的相關(guān)信息將在全國(guó)翻譯考試官網(wǎng)及官方訂閱號(hào)“CATTI項(xiàng)目管理中心”進(jìn)行公布，歡迎大家關(guān)注！
8. 　　CATTI項(xiàng)目管理中心的微信二維碼如下：
9. 
   
10. 　　
11.