近日，2021年下半年翻譯資格考試閱卷工作圓滿(mǎn)結(jié)束。此次閱卷工作共有來(lái)自高校和翻譯實(shí)踐單位的近300名英、俄、德、西班牙、朝/韓語(yǔ)口筆譯閱卷專(zhuān)家參加。今年的閱卷工作面臨復(fù)雜嚴(yán)峻的疫情形勢(shì)，為充分保障閱卷工作安全有序開(kāi)展，中國(guó)外文局翻譯院修訂了《翻譯資格考試閱卷工作期間疫情防控管理辦法》并有效實(shí)施。
閱卷工作現(xiàn)場(chǎng)
閱卷期間，翻譯院組織召開(kāi)了閱卷專(zhuān)家座談會(huì)。中國(guó)外文局翻譯院副院長(zhǎng)王飛出席并主持會(huì)議。會(huì)上，閱卷質(zhì)檢專(zhuān)家就本次閱卷工作整體情況進(jìn)行了深入總結(jié)研討，并對(duì)進(jìn)一步優(yōu)化提升相關(guān)工作提出了建議。
閱卷專(zhuān)家座談會(huì)會(huì)場(chǎng)
王飛指出，在廣大專(zhuān)家的大力支持下，翻譯資格考試閱卷及相關(guān)工作不斷取得新的進(jìn)展，翻譯院將認(rèn)真研究吸納專(zhuān)家的寶貴建議，及時(shí)總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)一步提升閱卷質(zhì)量和服務(wù)保障水平。隨著翻譯院的組建，未來(lái)除了翻譯資格考試相關(guān)工作，翻譯院將在領(lǐng)袖著作和重要文獻(xiàn)文件翻譯、重大翻譯工程和項(xiàng)目實(shí)施、翻譯重大課題研究、翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范制定、翻譯人才評(píng)價(jià)等方面承擔(dān)更多的職責(zé)，希望專(zhuān)家能繼續(xù)大力支持和參與翻譯院的各項(xiàng)業(yè)務(wù)，共同服務(wù)好國(guó)家翻譯事業(yè)發(fā)展。
中國(guó)外文局人事部人才開(kāi)發(fā)處處長(zhǎng)尹延慶代表翻譯資格考試辦公室講話(huà)。他表示，翻譯院要認(rèn)真分析研究專(zhuān)家提出的意見(jiàn)建議，更好地改進(jìn)考試相關(guān)工作。今年6月，中央三部委聯(lián)合發(fā)布了翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)五年規(guī)劃，對(duì)全國(guó)翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)提出了新的要求，明確提出了建設(shè)高水平翻譯國(guó)家隊(duì)。希望廣大專(zhuān)家在建立健全翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)工作機(jī)制、翻譯人才培養(yǎng)和選拔激勵(lì)機(jī)制、翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)、提升翻譯人才服務(wù)水平等方面，積極建言獻(xiàn)策，為國(guó)家翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)貢獻(xiàn)更多智慧和更大力量。
2021年下半年翻譯資格考試成績(jī)將在考試60天后在中國(guó)人事考試網(wǎng)和全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試官網(wǎng)公布，考生可登陸考試官網(wǎng)（http://www.lishuizhu.cn/）通過(guò)“成績(jī)查詢(xún)”板塊查詢(xún)考試成績(jī)。
趙維真/文
