各考點(diǎn)、考生：
根據(jù)2021年CATTI國(guó)際版考試工作計(jì)劃，現(xiàn)將2021年下半年考試計(jì)劃通知如下：
一、考試組織
中國(guó)外文局
二、報(bào)考人員范圍
全球愛(ài)好翻譯和中文的人員，不限國(guó)籍、年齡、學(xué)歷。
三、考試語(yǔ)種
中英、中日。
四、報(bào)名時(shí)間
1. 中英：9月15日9：00—10月30日17：00（北京時(shí)間）
2. 中日：
（1）中國(guó)內(nèi)地、境外（不含日本）考區(qū)：9月15日9：00—10月30日17：00（北京時(shí)間）
（2）日本考區(qū)：9月15日9：00—11月13日17：00（北京時(shí)間）
五、考試時(shí)間
1.中英考試
2021年11月27日、28日（北京時(shí)間）
2.中日考試
2021年11月27日（北京時(shí)間）
六、考試形式
1. 中國(guó)內(nèi)地參加考試的考生采用居家網(wǎng)考和集中網(wǎng)考相結(jié)合的方式。
2. 境外（含港澳臺(tái)地區(qū)）參加考試的考生采用居家網(wǎng)考方式。根據(jù)有關(guān)國(guó)家和地區(qū)相關(guān)部門(mén)要求，新加坡、馬來(lái)西亞、埃塞俄比亞等國(guó)家和地區(qū)的部分考區(qū)視疫情情況可能采用線下集中網(wǎng)考方式，具體以準(zhǔn)考證通知為準(zhǔn)。
七、報(bào)名方式
1.登陸翻譯考試官網(wǎng)統(tǒng)一報(bào)名（部分考區(qū)除外），網(wǎng)址：www.lishuizhu.cn，點(diǎn)擊進(jìn)入“CATTI國(guó)際版報(bào)名入口”；日本考區(qū)入口：www.catti.jp。
2.國(guó)際版中英考試、中日考試開(kāi)通全球線上報(bào)名通道。
3.國(guó)際版中英考試：美國(guó)、加拿大、馬來(lái)西亞等國(guó)家同時(shí)開(kāi)設(shè)線下報(bào)名和郵箱報(bào)名通道。具體請(qǐng)咨詢(xún)各考點(diǎn)。
八、考試費(fèi)用
1. 中英考試
中國(guó)內(nèi)地：388人民幣/60美元
境外（含港澳臺(tái)地區(qū)）：647人民幣/100美元
2. 中日考試
中國(guó)內(nèi)地：517人民幣/80美元
境外（含港澳臺(tái)地區(qū)）：588人民幣/10000日元/91美元
九、考試方式
（一）集中網(wǎng)考
考生根據(jù)準(zhǔn)考證信息到所在考點(diǎn)進(jìn)行線下集中考試。
（二）居家網(wǎng)考
考生按要求，自行提供符合考試要求的設(shè)備，在家或其他封閉場(chǎng)所進(jìn)行考試。
1.設(shè)備要求
（1）1臺(tái)帶攝像頭的電腦（windows XP/7/10操作系統(tǒng)，家中網(wǎng)速需達(dá)到150KB/s及以上）；
（2）1副有線耳機(jī)、1副備用有線耳機(jī)；
（3）1部帶攝像頭、可聯(lián)網(wǎng)的手機(jī)。
2.正式開(kāi)考前將安排適應(yīng)性試測(cè)，具體以官網(wǎng)通知為準(zhǔn)。
（三）其他要求
考生可攜帶紙質(zhì)中外、外中詞典各1本或經(jīng)認(rèn)定不具備聯(lián)網(wǎng)功能的電子詞典（以官網(wǎng)公示為準(zhǔn)）1臺(tái)進(jìn)入考場(chǎng)。
十、咨詢(xún)方式
1.中英考試
（1）咨詢(xún)郵箱：cattiinternational@catti.net.cn
（2）馬來(lái)西亞考區(qū)
馬來(lái)西亞漢文化中心 Malaysia Han Culture Centre
聯(lián)系電話：+6017-3824618 / +6017-3330226
郵箱：info@hccm.com.my
（3）加拿大考區(qū)
加拿大賽諾加教育 Sino-Ca Education
聯(lián)系電話：1-250-756-1999
微信專(zhuān)用：1-778-269-2110
聯(lián)系郵箱：info@sino-ca.com
微信公眾號(hào)：sinocaedu
（4）美國(guó)考區(qū)
華媒（美國(guó)）國(guó)際集團(tuán)公司 Sinomedia International Group Inc.
聯(lián)系電話：Sandy Li （650）872-7076 Ext.318
郵箱：Sandy@chinabooks.com
（5）新加坡考區(qū)
新加坡新躍社科大學(xué) Singapore University of Social Sciences
聯(lián)系郵箱：catti_singapore@suss.edu.sg
（6）埃塞俄比亞考區(qū)
亞的斯亞貝巴大學(xué) Addis Ababa University
聯(lián)系郵箱：ier.tc@aau.edu.et
2.中日考試
（1）咨詢(xún)郵箱：cattiinternational@catti.net.cn
（2）日本考區(qū)
CATTI日本中心 CATTI日本実施委員會(huì)
咨詢(xún)郵箱： info@catti.jp
咨詢(xún)電話：03-6841-0064 （漢語(yǔ)）
03-6447-4227（日語(yǔ)）
中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心
2021年9月1日
