朝/韓語三級筆譯綜合樣題

2020/8/7 18:21:52來源：CATTI中心

1. ??? ?? (? 60?)

1) ?? ??? ??? ?? ?????. (1?*20=20?)

1．?: ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???.

   ?: ???? ?? ?? ???? ?? ???         .

A．?? ??? B．??? ???

C．?? ???? D．?? ????

2．??? ???? ???? ? ??? ?????. ???? ???          ??? ? ??? ??? ??? ?? ?????.

A．??? B．??

C．?? D．???

3.-20.（略）

2) ?? ? ??? ??? ?? ?? ?????. (1?*20=20?)

21．??? ??? ??? ???????? ???? ?? ?? ?? ????.

A．????? B．?????

C．????? D．????

22．??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ???·???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

A．???? B．????

C．???? D．????

23.-40.（略）

 3) ?? ? ?? ??? ??? ??? ?????. (1?*20=20?)

41．?: ??? ? ??? ???? ?????.

    ?: ?. ?? ?????.

A．??? B．???

C．??? D．???

42．?: ?? ?? ? ??? ?? ?? ?????

   ?: ?? ?? ?? ? ??? ??? ?????.

A．??? ?? B．?? ????

C．??? ????? D．??? ?????

43.-60.（略）

2. ?? (? 40?)

?? ?? ?? ??? ?? ?????. (2?*20=40?)

I

?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ??? ????.

?????????(ETRI)? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????? 25? ???.

??·??·??·???(CIGS)? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ? ?? ?? ?????. ??? 3??????(μm·100??? 1??)? ?? ????, ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? 18%? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??.

?? CIGS? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??.

???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? 7?? ????? ?? ???? ? ????. ? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ???.

??? ?????? “??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?”??? “??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??”??? ???.

61．?? ? ‘???’? ??? ?? ?? ?????.

A．??? B．???

C．??? D．????

62．? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.

A．?? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

B．?? ?? ??? ? ????.

C．??? ?? ??? 18%? ??? ??.

D．??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ? ??.

63．?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.

A．?? ??? ????.

B．?? ??? ????.

C．??? ?????.

D．????? ??? ? ??.

64．?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????.

A．??·??·??·??? ? ???? ??? ???? ????.

B．??? ?? ??? ???? ???? ??? ????.

C．??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????.

D．?? ?? ??? ??? ???? ???? ????.

65．??? ??? ???? ?? ?? ?????.

A．? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???.

B．??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

C．? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

D．??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ????.

66.-80.（略）